Thank you very much.
You're welcome.
Please wait a moment.
Sorry to have kept you waiting.
I'm very sorry.
Yes / No
Please
What is your size?
We don't have it (them) in your size.
Please try it (them) on.
Please take a look at it (them) in the mirror.
How is it? / How are they?
Is it (Are they) too big / too small ?
It is (They are) too big / too small.
Is it (Are they) a good fit?
Do you like it (them) ?
It is (They are) good / bad.
Is it (Are they) loose / tight ?
(または a loose fit / a tight fit)
It is (They are) loose / tight.
It is (They are) hard (または stiff) / soft.
It is (They are) light / heavy.
It suits (They suit) you.
This is (These are) the other color (colors).
The length can be adjusted.
Please use these stockings.
Please use this shoehorn.
They're too small.
They're too narrow (tight).
They're too wide (loose) / narrow (tight).
The heels are too high / low.
The instep is too high / low.
Does it hurt here?
The width can be adjusted.
These shoes are very comfortable (to wear).
These shoes will help to reduce fatigue.
These shoes are easy to walk in.
They can be adjusted with a sock liner.
This is (These are) a very popular product (products).
This product is highly recommended.
(または I/we highly recommend this product.)
This color is very fashionable (all the rage).
This is a very trendy style.
This is (These are) a new product (products)/new design.
(または This product has just been released.)
This is made from leather.
It's made of ・・・(または The material is・・・)
This blemish was here prior to tanning.
This blemish was created while the animal was still alive.
This mark is from the animal's vein/blood vessel.
This was made in Japan.
(または This is a Japanese product.)
This was made in China.
(または This is a Chinese product.)
This is (These are) a limited/exclusive product (products).
(または This is (These are) a limited edition product (products).)
This is a limited number product.
(または Only a limited number of this product is available.)
We only stock the items you see on the shelves.
(または All our stock is here on the shelves.)
This is (These are) an original product (products).
(製品名) is on the 1st/2nd/3rd/4th… floor.
This is very light.
This is very convenient.
This is very strong/stout.
This is very cheap.
This product is ◯ % off.
(または This product's price has been reduced by ◯ %).
This is a bargain/cut-price good.
The price includes tax.
(または The price is tax-inclusive).
The price excludes tax.
(または The price is tax-exclusive)
This product is featured/advertised in a magazine (magazines).
The color of this item will (may) run.
This has a water-repellent finish.
This is not completely waterproof.
The processing method used for this leather was to wash it with water after tanning.
(または This leather was washed with water after tanning.)
(製品名) is also recommended.
(または I/we also recommend (製品名))
This bag/suitcase can be used as carry-on baggage (for planes exceeding 100 seats).
This bag/suitcase is too big to be used as carry-on baggage.
This shoulder bag can be carried on your back.
This rucksack can be carried on your back.
How will you be paying?
Tax will be exempted.
We can handle tax-exemption procedures here.
This is not tax-exempt/duty free.
We cannot reduce the price.
Shall I put it (them) in a box for you?
Shall I put it (them) in a bag or would you like to use it (them) right away?
Is this (Are these) a gift (gifts)/present (presents)?
Would you like me to gift wrap it for you?
Shall I put all your bags/packages/baggage into one bag?
We handle overseas delivery.
We do not handle overseas delivery.
Leather
Synthetic Leather
Nylon
Cotton
Canvas
Bovine Leather
Calfskin Leather
Horse Leather
Sheepskin Leather
Lambskin Leather
Goatskin Leather
Pigskin Leather
Deerskin Leather
Crocodile Leather
Alligator Leather
Lizard Leather
Python Leather
Snake Leather
Ostrich Leather
Enamelled Leather
Metallised Leather
Suede
Cordovan
Embossing
Embossed Leather
Foil
treated
by hand
Black
Brown
Gray
Beige
Red
White
Navy blue
Blue
Light blue
Pink
Green
Purple
Orange
Shoes
Ladies' shoes
Men's shoes
Boots
Sandals
Bag
Handbag
Suitcase
Tote bag
Waist bag
Shoulder bag
Boston bag / Overnight bag
Belt pouch
Attaché case
Clutch bag
Briefcase
3-way bag (または Three-way bag)
Wallet
Purse
Small articles
Belt
Gloves
Leatherwear
Ladies' (製品名)
Men's (製品名)
Children's (製品名)
Made in Japan (Japanese)
Leather
Duty Free
How will you be paying?
a. 現金
a. By Cash
b. クレジットカード
（◯円以上）
b. By Credit card (◯ yen or more)
How is it? / How are they?
a. これが欲しい
a. I'll take it (them).
b. 大きい
b. It's (They are) too big.
c. 小さい
c. It's (They are) too small.
d. 他の色を試したい
d. Could I try on one in a different color?
e. 他の商品を見たい
e. Could you show me another product?
